Wutai jiemei (Two Stage Sisters)
Xie Jin, CN 1964; Drehbuch: Xie Jin, Xu Jin, Lin Gu; Kamera: Zhou Daming, Chen Zhenxiang; Schnitt: Zhang Liqun; Musik: Huang Zhun; Darsteller*innen: Xie Fang, Cao Yindi, Shangguan Yunzhu, Feng Qi. DCP (von 35mm), Farbe, 112 min. Mandarin mit engl. UTXie Jin, wegweisender Regisseur der dritten Generation, verbindet in Two Stage Sisters das westliche Melodram, das chinesische sozialistische Kino und die traditionelle chinesische Oper auf brillante Weise. Nachdem Chunhua (Xie Fang) von einer reisenden Shaoxing-Operntruppe aufgenommen wird, werden sie und ihre Bühnenpartnerin Yuefeng (Cao Yindi) zu "Bühnenschwestern". Im Shanghai unter der repressiven Herrschaft der Kuomintang (KMT) steigen sie zu Stars auf, doch während Chunhua sich der progressiven Kunst verschreibt, erliegt Yuefeng der Verlockung von Ruhm und Reichtum. In der etwas toleranteren Zeit vor der Kulturrevolution konnte sich Xie einer subtilen, unkonventionellen Erzählweise und Filmpoetik bedienen. Seine expressiven Neuerungen – wie eine bewegliche Kamera, schräge "heroische" Blickwinkel und leuchtende Farben – lassen auch sein politisches Bewusstsein erkennen und wurden später sogar zur Vorlage für revolutionäre Opernspektakel und sozialrealistische Erzählungen. (S.K.)
Freier Eintritt für Mitglieder am 11.9.2026