Tous les nuages sont des horloges (All the Clouds are Clocks)
Regie: Raúl Ruiz; Drehbuch: Raúl Ruiz, Christophe Pellet nach dem Romanfragment Tutte le nuvole sono orologi von Eiryo Waga; Kamera: Mário Barroso; Schnitt: Valéria Sarmiento; Darsteller*innen: Jessica Forde, Alain Sachs. FR/CH, 1988, Farbe, 16mm, 57 min. Französisch mit engl. UTDen Titel für dieses Kabinettstück der Mystifizierung leitet sich von Karl Poppers Konzept her, dem zufolge Uhren für totale Berechenbarkeit und Wolken für das Gegenteil stehen. Ruiz, so dürfen wir annehmen, glaubt nicht an diese scharfe Trennung. 1988 führte er Filmstudent*innen in eine sorgfältig konstruierte Irre: Sie sollen sich für einen nur in Italien erschienenen, unvollständig gebliebenen japanischen Krimi des Autors Eiryo Waga das letzte Kapitel ausdenken und umsetzen. Doch wir ahnen es bereits: Der Roman existiert gar nicht, der Autor hat seinen Namen aus einem anderen Krimi geborgt und heißt eigentlich – Raúl Ruiz. (B.K.)
Courtesy Cinémathèque française