
Combat d'amour en songe (Love Torn in a Dream)
Regie, Drehbuch: Raúl Ruiz; Kamera: Acácio de Almeida; Schnitt: Valéria Sarmiento; Musik: Jorge Arriagada; Darsteller*innen: Melvil Poupaud, Elsa Zylberstein, Lambert Wilson, Christian Vadim, Marie-France Pisier. FR/PT, 2000, 35mm, Farbe und sw, 125 min. Französisch mit engl. UTEin permutatorisches Arrangement von neun Kurzgeschichten, die ineinander übergehen. Motor der Fusionen und Wandlungen ist ein Zauberspiegel, der Widergespiegeltes in andere Dimensionen (und Erzählungen) transportiert. So ergeht es unter anderem einem zunehmend verwirrten Priesterseminaristen des 18. Jahrhunderts, der mit erotomanen Nymphen, Räuberbrüdern und Schatzkarten konfrontiert wird. Als verschlungenes Moebiusband konzipiert, feiert Ruiz mit seinen Mitspieler*innen (darunter Melvil Poupaud, Lambert Wilson und Elsa Zylberstein) den absurden Humor seines Kinouniversums und überbrückt wie im Traum vier Jahrhunderte. (R.W.)